Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero tu no quieres conmigo
clear with you always
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu no quieres.
si tu no quieres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu si quieres, tu no quieres
little charmers
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pero tu no habla
but you don't speak
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no
you don't
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo pero tu no me amas
i love you stupid
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no?
don’t you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no se irá si tu no quieres que se vaya.
tom won't go away if you don't want him to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me
you don't love me
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tu no puedes amar sin dar.
but you can never love without giving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no mandas
you don't send anythin
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo pero tu no me amas de verdad
do not ask forgiveness
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu no comprede
don't you get it?
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero a este tipo
but, um, not this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiere a nadie.
the heart wants to be all alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no quiere a ninguna
i don't know what to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no quieres enredarte en divisiones étnicas ni contaminarte con las redes de corrupción.
you do not want to be caught up into divisive ethnic struggles nor poisoned by the gangrene of corruption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limpia, bota la basura y donar los artículos que ya no quieres a la caridad.
clean up, throw away junk and donate unwanted items to charity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hecho es, si no quieres a dios a tu alrededor, el no se marcha simplemente.
upon reading this, i certainly do not want to revert to some childish emotions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le has echado, pero tu no puedes salir de su corazón.
you have kicked him out, but you cannot get out of his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: