Results for pero vida note entiendo translation from Spanish to English

pero vida, me conoces desde siempre,
but if i ever said i wasn’t

¡no es tibieza que nosotros buscamos, pero vida!
life! not mere emotionalism, but true revival.

el periódo de perpetuidad puede establecerse por 100 años, pero vida en el ser todavía es posible;
the perpetuity period can be set at 100 years, but 'lives in being' is still possible;

esta vida no sólo es vida eterna de salvación, pero vida espiritual madura a través del fruto espiritual que resulta de la semilla de la palabra.
this life is not only eternal life of salvation, but mature spiritual life through spiritual fruit which result from the seed of the word.

Él quería ser un curador del museo pero vida llevó sus giros y vueltas y su esposa francoise rosentheil de la moda le presentó a su jefe quien introdujo lacroix a la escena de la alta costura de parís.
he wanted to be a museum curator but life took its twists and turns and his fashion-forward wife francoise rosentheil introduced him to her boss who introduced lacroix to the paris haute couture scene.

reclutaremos algunos de los suyos para llevar a cabo nuestros planes, les prometeremos la vida eterna, pero vida eterna que ellos nunca tendrán porque ellos no son de nosotros.
we will recruit some of their own to carry out our plans, we will promise them eternal life, but eternal life they will never have for they are not of us.

parece que no hay vida que pueda sobrevivir de los escombros dos veces quemados, pero vida nacerá – una semilla sagrada – un gran rayo de esperanza de luz verde que crecerá de los escombros.
it will appear that no life could possibly emerge from the twice-burned wreckage, but life will emerge––a holy seed––a bright green ray of hope growing improbably from the charred wreckage.

muerte para el señor jesucristo (romanos 5:6,8), pero vida eterna para el creyente (romanos 6:23).
death for jesus christ (romans 5:6,8) but eternal life for the believer (romans 6:23).