Results for pero yo no te he visto translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

pero yo no te he visto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿pero no te he visto

English

right way, but i know you recognise it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no lo he visto

English

i haven’t seen that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no los he visto.

English

i have not seen them.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

yo no he visto ninguna.

English

i have not seen any such thing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no te he visto hace una eternidad.

English

i haven't seen you for ages.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero yo no.

English

but not me.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te he visto de hace un tiempo.

English

i haven't seen you for a long time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te he visto en mi tv

English

i've seen you on my tv

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca te he visto reír.

English

i've never seen you laugh.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te he visto en mucho tiempo.gato

English

i haven’t seen you for ages.

Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero yo no fui.

English

but i didn’t go.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

han pasado dos semanas y no te he visto.

English

two weeks have passed and i haven't seen you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero… pero yo no…

English

but ... but i do not ...

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

nose qe me pase pero de que no te he visto me siento muy mal

English

nose qe pass me but i have not seen i feel very bad

Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

no te he olvidado.

English

oh, precious, troubled saint - god has not forgotten you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

lo entiendo, pero, yo no te haría

English

i remedied that shit, but you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

pero yo no lo veo y no te creo casi

English

“but i don’t see him and don’t believe you… almost…”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

no te he entendido bien

English

i have not understood you

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te he dicho na.

English

no te he dicho na.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

gracias, pero yo no bebo.

English

of course, my darling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,419,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK