Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todavia te amo
i still love you
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo te amo mas
but i love you more
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavia te amo mi amor
de corazon todavia the quire
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me odias pero yo te amo
go to hell
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
todavia te codmus
still you ñawrenc
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo
i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ella se fue, pero yo todavía la amo.
she has gone, but i still love her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tendrás a alguien que diga ‘! pero yo te amo más!’ – ‘!
because you’ll have one that says “but ilove you more!”– “ihave more love than you!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te extraño y te amo
i still miss you and i love you
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era él, pero yo todavía no lo conocía.
it was him, but i didn’t know him yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios dice: "tu pecaste, pero yo te amo hasta el final. quiero que te vuelvas a mà ".
god says, "you sinned, but i love you until death. i want you to come back to me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todavía te odio.
i still hate you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te quiero
i love you to
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te quiero.
i still love you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía te gusto?
and you do not care
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo todavía estoy aprendiendo.
i am still learning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada animal cuenta, pero yo todavía deseo que podamos hacer más en cada clinica.
every animal counts, but i still wish we could do more at each clinic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sí, justo y bueno, pero yo todavía tengo un marido violento.
" yes, that is all good and well but i still have an abusive husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skie: ¿sí, pero yo aún, yo todavía me tenía a mí mismo?
duncan: yea, but i still, i still had myself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿yo todavía la imito mucho?
do i still imitate her a lot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: