From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el gráfico 3 se muestran 4 de los 5 últimos ecos de una detección de un total de 17 pulsaciones consecutivas de la campaña de medición de meteoritos de perseid.
figure 3 shows 4 of the 5 last echoes contained in a detection of a total of 17 consecutive pulses from the perseid measurement campaign.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la dependencia participó activamente en la investigación de la probable pérdida del satélite olympus en 1993 debido al impacto de un meteorito perseid y considera que durante el pico previsto de la corriente leonid al final del siglo se podrían producir varios eventos catastróficos6.
the unit was closely involved in the investigation of the probable loss of the olympus satellite in 1993 due to the impact of a perseid meteoroid and concludes that several catastrophic events could occur during the expected peak of the leonid stream at the end of the century.j.a.m. mcdonnell, n. mcbride, d. j. gardner, the leonid meteoroid stream: spacecraft interactions and effects, proceedings of the second european space debris conference, esoc, darmstadt, germany, 17-19 march 1997, esa sp-393.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
21. a raíz de la experiencia negativa de las observaciones de los meteoritos de leonid hechas en 1997, el 12 y 13 de agosto se ensayó durante 15 horas la teoría de la visión en la dirección de la corriente mediante una campaña de mediciones para el máximo anual pronosticado de la lluvia de meteoritos perseid.
21. based on the bad experience gained from the leonid observations in 1997, the theory of looking into the stream was tested by a measurement campaign for the predicted yearly maximum of the perseid meteor shower conducted on 12 and 13 august for 15 hours.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: