From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pertenezco
do we belong ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te pertenezco.
"i belong to you. for you i love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pertenezco al exterior
i belong outside
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pertenezco al club.
i don't belong to the club.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo pertenezco a jesús
i belong to jesus
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, anna. yo pertenezco aquí.
– no, anna, my place is here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo pertenezco a los segundos.
i am one of the latter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– te dije que no pertenezco aquà .
– i told you i didn’t belong here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertenezco a todos los países
i belong to all countries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertenezco a esta segunda categoría.
i belong to jesus
Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertenezco a las siguientes organizaciones:
i am a member of the following organizations:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" yo soy vuestro . . . les pertenezco "
“i am yours . . . i belong to you!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-lo sé, pero pertenezco allá afuera-
“i know, but i belong there, outside”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mi vocación, pertenezco al mundo.
as to my calling, i belong to the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí es donde pertenezco" declaró max.
this is where i belong.”, max green said.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo pertenezco al mundo de la educación.
i myself come from the world of education.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"no importa a que iglesia pertenezco."
"it does not matter which church i belong to."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo pertenezco, políticamente, al grupo liberal.
politically, i belong to the liberal group.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
porque sé que no pertenezco aquí en el cielo
here in heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertenezco a esta asamblea desde hace diecisiete años.
i have been a member of this house for 17 years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: