Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy bein
very good
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
juli vas muy bien!!!
tag a mom that would love this!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy muy bein
very good work thank gaz
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas muy bien en los estudios.
you do great in school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que si te vas, muy poco de mi te encontraras.
for you to find you love me, and tell me so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que si vienes aquí a hablar sobre cómo el café francés extenderá felicidad en nuestros cerebros, vas muy bien.
so if you came here to talk about how french coffee will spread happiness in our brains, that's a go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“voy muy lento”, dijo. “no, vas muy bien”, le aseguró alvarado.
she’s quick to situate herself on the ground and start imitating what she sees on the grid. “i’m going so slow,” she says. “no, you’re doing great,” alvarado assures her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estás en una cena y dices que trabajas en educación - bueno, si trabajas en educación no vas muy seguido a cenas,
if you're at a dinner party, and you say you work in education -- actually, you're not often at dinner parties, frankly, if you work in education.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace algunos años había una canción muy popular que decía: despacio, vas muy de prisa, hagamos que la mañana dure buscando diversión y sentirse bien.
some years ago there was a popular song that said: “slow down you move to fast, got to make the morning last … looking for fun and feeling groovy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo, bloqueos en varias arterias pequeñas de las piernas o los bloqueos en los vasos muy pequeños no pueden tratarse con este método.
for example, blockages in multiple small arteries of the legs or blockages in extremely small vessels may not be treatable by this method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susa: hola rico,? que tal? rico: muy bien, ?y tu? susa: muy bein. oye, ?te gustaria ir al estadio el jueves? rico: muy bien. ?a que hora? susa: bueno … a las tres. rico: ?donde quedamos? susa: delante del estadio. rico: hasta luego. susa: hasta luego.
susa: hi, rich? how's it going? rico: very good, and you? susa: very nice. hey, would you like to go to the stadium on thursday? rico: very good. ?what time? susa: well ... at three. rico: where do we meet? susa: in front of the stadium. rico: see you later. susa: see you later.
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: