Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiene que hacer un viaje.
and, so many of you know what that is like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– vamos a hacer un viaje.
– cordoba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--¿qué piensas hacer?
"what are you going to do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
están pensando en hacer un viaje ?
are you planning to travel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacer un viaje a cartagena de indias
make a trip to cartagena de indias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y qué piensas hacer?
so, what are you gonna do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu piensas hacer esta noche
think do tonight
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿has decidido hacer un viaje en europa?
are you planning to go for a trip somewhere in europe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacer un viaje largo en coche o autobús
taking a long trip in a car or bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, leer un libro es como hacer un viaje.
well, to read a book is like taking a trip.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.
my dream is to take a round-the-world trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excursiones en la selva para hacer un viaje inolvidable:
excursions to the jungle for an unforgettable trip:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué piensas hacer para el verano?
what do you think about summer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* hacer un viaje ecoturístico: existen varias opciones:
to do a journey ecoturístico: several options exist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora dime: ¿qué piensas hacer tú?
why and what for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podrás también hacer un viaje en autobús sin ningún crédito.
you can also make one bus journey without any credit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en otras ocasiones tengo que hacer un viaje para comprar productos.
on other occasions, i have to travel to purchase my products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alvaro: ¿piensas hacer una 20" o 26"?
alvaro: are you thinking of making a 20” or a 26”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡te agradecemos también kandy que podíamos hacer un viaje de prueba!!!!!!
we thank also you for kandy, that we were allowed to do a test-drive !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué piensa hacer...
what does...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: