Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pillada por dinero
caught for money
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa donde se encontraban fue pillada.
the house where they were arrested was looted.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la bola se ha quedado pillada o algo?
is the… ball caught or something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la compañía pearson pillada espiando a los alumnos (24 de marzo 2015)
pearson caught spying on students (24 march 2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la joven madre quedó pillada entre dos carros y se le tuvieron que amputar ambas piernas debido al daño que recibió.
the young mother was caught between two cars and lost both her legs due to the extent of her injuries.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
era sospechoso de ser gay y formaba parte, supuestamente, de una pareja pillada en "una situación comprometida" en el campus.
he was suspected of being gay and was presumably one half of a duo caught in a ‘compromising situation’ on the campus.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pilladas en la calle
caught on the street
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 3
Quality: