From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinche viejas chismosas
fucking old gossips mother flower
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roy: dijo que somos como horribles viejas chismosas.
roy: she said we're like horrible old women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinche vieja
thank friend for meet a friend like you
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pinche vieja gorda
shut the fuck up, you fat old lady.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alto! soy una pinche vieja
high! i'm a fucking old
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como jodes pinche vieja toxica
you really are a nuisance, you toxic bitch
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jen: no puedo creer que os vayáis a chivar. sois como un par de horribles viejas chismosas.
jen: i cannot believe you are going to tell on me. you're like a pair of horrible old women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡no nos tienen porqué obstruir el paso, pinche viejo!" gritó una mujer.
"you have no right to obstruct us, you old f-er!" shouted a woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"las autoridades del estado me han tratado como si fuera una vieja chismosa, una alborotadora, una quejica.
the state authorities have treated me like i'm an old gossip, a trouble-maker, a whiner.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting