From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también está presente en especies de pinophyta como el ciprés amarillo ( "callitropsis nootkatensis" ).
it is also present in pinophyta species such as the yellow cypress ("callitropsis nootkatensis").
el reciente volumen de "malvales" adoptó una clasificación en sintonía con el angiosperm phylogeny group:== clasificación ==* 1 divisio "pteridophyta"* 2 divisio "pinophyta" o "gymnospermae"*: 1 subdivisio "coniferophytina"*: 2 subdivisio "cycadophytina"* 3 divisio "magnoliophyta" o "angiospermae"*: subdivisio "magnoliophytina"*:: 1 classis "monocotyledoneae" o liliopsida (con la colaboración de rolf dahlgren)*::: 1 superordo acoranae*:::: acoraceae*::: no situadqu en el*:::: nartheciaceae*::: 2 superordo alismatanae*:::: 1 ordo arales*::::: araceae*::::: lemnaceae*:::: 2 ordo alismatales*::::: butomaceae*::::: alismataceae*::::: limnocharitaceae*::::: hydrocharitaceae*::::: najadaceae*::::: aponogetonaceae*::::: scheuchzeriaceae*::::: juncaginaceae*::::: potamogetonaceae*::::: ruppiaceae*::::: posidoniaceae*::::: zosteraceae*::::: zannichelliaceae*::::: cymodoceaceae*::: 3 superordo lilianae*:::: 1 ordo liliales*::::: campynemataceae*::::: luzuriagaceae*::::: alstroemeriaceae*::::: colchicaceae*::::: melanthiaceae*::::: trilliaceae*::::: liliaceae*::::: calochortaceae*::::: petermanniaceae*::::: smilacaceae*::::: philesiaceae*:::: 2 ordo asparagales*::::: orchidaceae*::::: iridaceae*::::: doryanthaceae*::::: lanariaceae*::::: ixioliriaceae*::::: hypoxidaceae*::::: johnsoniaceae*::::: hemerocallidaceae*::::: tecophilaeaceae*::::: blandfordiaceae*::::: asteliaceae*::::: boryaceae*::::: asphodelaceae*::::: xanthorrhoeaceae*::::: aphyllanthaceae*::::: anemarrhenaceae*::::: amaryllidaceae*::::: agapanthaceae*::::: alliaceae*::::: themidaceae*::::: asparagaceae*::::: hyacinthaceae*::::: lomandraceae*::::: herreriaceae*::::: hostaceae*::::: anthericaceae*::::: agavaceae*::::: eriospermaceae*::::: ruscaceae*::::: behniaceae*::::: dracaenaceae*::::: convallariaceae*::::: nolinaceae*:::: 3 ordo triuridales*::::: triuridaceae*:::: 4 ordo dioscoreales*::::: dioscoreaceae*::::: trichopodaceae*::::: taccaceae*::::: burmanniaceae*::::: corsiaceae*:::: 5 ordo pandanales*::::: pandanaceae*::::: cyclanthaceae*::::: velloziaceae*::::: acanthochlamydaceae*::::: stemonaceae*::::: pentastemonaceae*::: 4 superordo commelinanae*:::: 1 ordo principes*::::: palmae*:::: 2 ordo dasypogonales*::::: dasypogonaceae*:::: 3 ordo bromeliales*::::: bromeliaceae*::::: ?rapateaceae (ver xyridales)*:::: 4 ordo commelinales*::::: commelinaceae*::::: pontederiaceae*::::: philydraceae*::::: haemodoraceae*:::: 5 ordo xyridales*::::: mayacaceae*::::: xyridaceae*::::: eriocaulaceae*::::: ?rapateaceae*:::: 6 ordo zingiberales*::::: musaceae*::::: strelitziaceae*::::: lowiaceae*::::: heliconiaceae*::::: costaceae*::::: zingiberaceae*::::: cannaceae*::::: marantaceae*::::: ?hanguanaceae (posiblemente relacionado con zingiberales o con commelinales)*:::: 7 ordo typhales*::::: typhaceae*:::: 8 ordo juncales*::::: juncaceae*::::: thurniaceae*::::: cyperaceae*:::: 9 ordo poales*::::: flagellariaceae*::::: restionaceae*::::: ecdeiocoleaceae*::::: anarthriaceae*::::: centrolepidaceae*::::: joinvilleaceae*::::: poaceae*:::: "incertae sedis"*::::: hydatellaceae*:: 2 classis "dicotyledoneae" o magnoliopsida*::: 1 subclassis magnoliidae*:::: 1 superordo magnolianae (más bajo magnoliids)*:::::: 1 ordo magnoliales*::::::: himantandraceae*::::::: eupomatiaceae*::::::: austrobaileyaceae*::::::: degeneriaceae*::::::: magnoliaceae*::::::: annonaceae*::::::: myristicaceae*::::::: ?canellaceae*::::::: ?lactoridaceae*::::::: amborellaceae*::::::: trimeniaceae*::::::: chloranthaceae*::::::: monimiaceae*::::::: gomortegaceae*::::::: lauraceae*::::::: hernandiaceae*::::::: calycanthaceae*:::::: 2 ordo illiciales*::::::: winteraceae*::::::: ?canellaceae*::::::: illiciaceae*::::::: schisandraceae*:::::: 3 ordo aristolochiales*::::::: aristolochiaceae*::::::: hydnoraceae*::::::: ?rafflesiaceae*:::::: 4 ordo piperales*::::::: saururaceae*::::::: piperaceae*:::: 2 superordo ranunculanae (magnoliids altas)*:::::: 1 ordo nelumbonales*::::::: nelumbonaceae*:::::: 2 ordo ranunculales*::::::: lardizabalaceae*::::::: berberidaceae*::::::: menispermaceae*::::::: ranunculaceae*::::::: ?circaeasteraceae*::::::: pteridophyllaceae*::::::: papaveraceae*::::::: fumariaceae*:::: 3 superordo nymphaeanae*:::::: ordo nymphaeales*::::::: cabombaceae*::::::: nymphaeaceae*::::::: ?ceratophyllaceae*:::: 4 superordo caryophyllanae*:::::: ordo caryophyllales (sin.
(for a complete listing of all volumes, see klaus kubitzki)==classification==* 1 divisio "pteridophyta"*: 1 classis psilotatae*:: psilotaceae*: 2 classis lycopodiatae*:: isoetaceae*:: lycopodiaceae*:: selaginellaceae*: 3 classis equisetatae*:: equisetaceae*: 4 classis filicatae*:: aspleniaceae*:: azollaceae*:: blechnaceae*:: cheiropleuriaceae*:: cyatheaceae*:: davalliaceae*:: dennstaedtiaceae*:: dicksoniaceae*:: dipteridaceae*:: dryopteridaceae*:: gleicheniaceae*:: grammitidaceae*:: hymenophyllaceae*:: hymenophyllopsidaceae*:: lomariopsidaceae*:: lophosoriaceae*:: loxsomataceae*:: marattiaceae*:: marsileaceae*:: matoniaceae*:: metaxyaceae*:: monachosoraceae*:: nephrolepidaceae*:: oleandraceae*:: ophioglossaceae*:: osmundaceae*:: plagiogyriaceae*:: polypodiaceae*:: pteridaceae*:: salviniaceae*:: schizaeaceae*:: thelypteridaceae*:: vittariaceae* 2 divisio "pinophyta" or "gymnospermae"**1 subdivisio "coniferophytina"*:: 1 classis ginkgoatae*::: ginkgoaceae*:: 2 classis pinatae*::: 1 ordo pinales*:::: araucariaceae*:::: pinaceae*:::: sciadopityaceae*:::: taxodiaceae*:::: cupressaceae*:::: phyllocladaceae*:::: podocarpaceae*::: 2 ordo taxales*:::: cephalotaxaceae*:::: taxaceae**2 subdivisio "cycadophytina"*:: 1 classis cycadatae*::: ordo cycadales*:::: boweniaceae*:::: cycadaceae*:::: stangeriaceae*:::: zamiaceae*:: 2 classis gnetatae*::: ordo gnetales*:::: ephedraceae*:::: welwitschiaceae*:::: gnetaceae* 3 divisio "magnoliophyta" or "angiospermae"*: subdivisio "magnoliophytina"*::1 classis "monocotyledoneae" or liliopsida (with rolf dahlgren's collaboration)*:::1 superordo acoranae*:::: acoraceae*::: not included in any order*:::: nartheciaceae*:::2 superordo alismatanae*::::1 ordo arales*::::: araceae*::::: lemnaceae*::::2 ordo alismatales*::::: butomaceae*::::: alismataceae*::::: limnocharitaceae*::::: hydrocharitaceae*::::: najadaceae*::::: aponogetonaceae*::::: scheuchzeriaceae*::::: juncaginaceae*::::: potamogetonaceae*::::: ruppiaceae*::::: posidoniaceae*::::: zosteraceae*::::: zannichelliaceae*::::: cymodoceaceae*:::3 superordo lilianae*::::1 ordo liliales*::::: campynemataceae*::::: luzuriagaceae*::::: alstroemeriaceae*::::: colchicaceae*::::: melanthiaceae*::::: trilliaceae*::::: liliaceae*::::: calochortaceae*::::: petermanniaceae*::::: smilacaceae*::::: philesiaceae*::::2 ordo asparagales*::::: orchidaceae*::::: iridaceae*::::: doryanthaceae*::::: lanariaceae*::::: ixioliriaceae*::::: hypoxidaceae*::::: johnsoniaceae*::::: hemerocallidaceae*::::: tecophilaeaceae*::::: blandfordiaceae*::::: asteliaceae*::::: boryaceae*::::: asphodelaceae*::::: xanthorrhoeaceae*::::: aphyllanthaceae*::::: anemarrhenaceae*::::: amaryllidaceae*::::: agapanthaceae*::::: alliaceae*::::: themidaceae*::::: asparagaceae*::::: hyacinthaceae*::::: lomandraceae*::::: herreriaceae*::::: hostaceae*::::: anthericaceae*::::: agavaceae*::::: eriospermaceae*::::: ruscaceae*::::: behniaceae*::::: dracaenaceae*::::: convallariaceae*::::: nolinaceae*::::3 ordo triuridales*::::: triuridaceae*::::4 ordo dioscoreales*::::: dioscoreaceae*::::: trichopodaceae*::::: taccaceae*::::: burmanniaceae*::::: corsiaceae*::::5 ordo pandanales*::::: pandanaceae*::::: cyclanthaceae*::::: velloziaceae*::::: acanthochlamydaceae*::::: stemonaceae*::::: pentastemonaceae*:::4 superordo commelinanae*::::1 ordo principes*::::: palmae*::::2 ordo dasypogonales*::::: dasypogonaceae*::::3 ordo bromeliales*::::: bromeliaceae*::::: ?rapateaceae (see also xyridales)*::::4 ordo commelinales*::::: commelinaceae*::::: pontederiaceae*::::: philydraceae*::::: haemodoraceae*::::5 ordo xyridales*::::: mayacaceae*::::: xyridaceae*::::: eriocaulaceae*::::: ?rapateaceae*::::6 ordo zingiberales*::::: musaceae*::::: strelitziaceae*::::: lowiaceae*::::: heliconiaceae*::::: costaceae*::::: zingiberaceae*::::: cannaceae*::::: marantaceae*::::: ?hanguanaceae (possibly related to zingiberales or commelinales)*::::7 ordo typhales*::::: typhaceae*::::8 ordo juncales*::::: juncaceae*::::: thurniaceae*::::: cyperaceae*::::9 ordo poales*::::: flagellariaceae*::::: restionaceae*::::: ecdeiocoleaceae*::::: anarthriaceae*::::: centrolepidaceae*::::: joinvilleaceae*::::: poaceae*:::: "incertae sedis" in monocots*::::: hydatellaceae*::2 classis "dicotyledoneae" or magnoliopsida*:::1 subclassis magnoliidae*::::1 superordo magnolianae (lower magnoliids)*::::::1 ordo magnoliales*::::::: himantandraceae*::::::: eupomatiaceae*::::::: austrobaileyaceae*::::::: degeneriaceae*::::::: magnoliaceae*::::::: annonaceae*::::::: myristicaceae*::::::: ?canellaceae*::::::: ?lactoridaceae*::::::: amborellaceae*::::::: trimeniaceae*::::::: chloranthaceae*::::::: monimiaceae*::::::: gomortegaceae*::::::: lauraceae*::::::: hernandiaceae*::::::: calycanthaceae*::::::2 ordo illiciales*::::::: winteraceae*::::::: ?canellaceae*::::::: illiciaceae*::::::: schisandraceae*::::::3 ordo aristolochiales*::::::: aristolochiaceae*::::::: hydnoraceae*::::::: ?rafflesiaceae*::::::4 ordo piperales*::::::: saururaceae*::::::: piperaceae*::::2 superordo ranunculanae (higher magnoliids)*::::::1 ordo nelumbonales*::::::: nelumbonaceae*::::::2 ordo ranunculales*::::::: lardizabalaceae*::::::: berberidaceae*::::::: menispermaceae*::::::: ranunculaceae*::::::: ?circaeasteraceae*::::::: pteridophyllaceae*::::::: papaveraceae*::::::: fumariaceae*::::3 superordo nymphaeanae*:::::: ordo nymphaeales*::::::: cabombaceae*::::::: nymphaeaceae*::::::: ?ceratophyllaceae*::::4 superordo caryophyllanae*:::::: ordo caryophyllales (including.