From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pirimetanil
pyrimethanil
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
pirimetanil (iso);
pyrimethanil (iso);
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pirimetanil | a) | b) | c) |
pyrimethanil | (a) | (b) | (c) |
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dicha lista incluye las sustancias diclorprop-p, metconazol, pirimetanil y triclopir.
that list includes dichlorprop-p, metconazole, pyrimethanil and triclopyr.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
las columnas correspondientes al acetamiprid, el isoproturón, la picoxistrobina y el pirimetanil se sustituyen por el texto siguiente:
the columns for acetamiprid, isoproturon, picoxystrobin and pyrimethanil are replaced by the following:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en cuanto al pirimetanil, el estado miembro ponente fue austria y toda la información pertinente se presentó el 15 de abril de 2004.
for pyrimethanil the rapporteur member state was austria and all relevant information was submitted on 15 april 2004.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en la parte b, se suprimen las columnas relativas al acetamiprid, la daminozida, el isoproturón, la picoxistrobina y el pirimetanil.
in part b the columns for acetamiprid, daminozide, isoproturon, picoxystrobin, and pyrimethanil are deleted.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
velarán por que el notificante a instancias del cual se ha incluido el pirimetanil en el presente anexo facilite dichos estudios a la comisión en el plazo de dos años a partir de la autorización.
they shall ensure that the notifiers at whose request pyrimethanil has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the approval.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
velarán por que el notificante a instancias del cual se ha incluido el pirimetanil en el presente anexo facilite dichos estudios a la comisión en el plazo de dos años a partir de la entrada en vigor de la presente directiva.
they shall ensure that the notifiers at whose request pyrimethanil has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the entry into force of this directive.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sin perjuicio de esta conclusión, conviene obtener información adicional sobre algunos puntos específicos en lo que se refiere al diclorprop-p, el pirimetanil y el triclopir.
without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning dichlorprop-p, pyrimethanil and triclopyr.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en lo relativo al propiconazol, se presentó una solicitud del mismo tipo para su uso en uvas de mesa y de vinificación y manzanas. con respecto al pirimetanil, se presentó una solicitud del mismo tipo para su uso en guisantes con vaina.
as regards propiconazole, such an application was made for the use on table and wine grapes, and apples as regards pyrimethanil, such an application was made for the use on peas with pods.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas diclorprop-p, metconazol, pirimetanil y triclopir
amending council directive 91/414/eec to include dichlorprop-p, metconazole, pyrimethanil and triclopyr as active substances
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en la parte a del anexo ii de la directiva 86/362/cee, se añaden las siguientes líneas para el bifenazato, la petoxamida, el pirimetanil y la rimsulfurona:
in part a of annex ii to directive 86/362/eec, the following lines for bifenazate, pethoxamid, pyrimethanil and rimsulfuron are added:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pirimetanilo
pyrimethanil
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality: