From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* de pisan, christine.
* de pisan, christine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maceteros que pisan la red
that are over the net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las madres pisan siempre sobre seguro.
mothers always keep their feet on the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- que los visitantes pisan los corales, dañándolos.
- by stepping on the corals, visitors damage them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geopolítica: las revoluciones pisan el freno en el este
geopolitics: revolutions fail to change the east
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los agentes de ventas franceses pisan fuerte en el afm
french sales agents out in force at the afm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajan mucho, aprenden, conocen el mundo que pisan.
they work hard, learn about and use the world they move in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nivel regional, las bicis pisan fuerte en las ciudades.
bicycles are making an impact in cities of the region.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cada paso que toman, pisan cuerdas que vibrarán por toda la eternidad.
every step you take, you tread on chords that will vibrate to all eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo primero que piensan los amantes del kitesurf cuando pisan gran canaria.
this is the first thing that comes to mind when you reach grand canaria to enjoy kite surfing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es junto a petra, la otra visita obligada de los viajeros que pisan jordania.
together with petra, this is an absolute must for every traveller who visits jordan, and the most well-preserved city of the roman decapolis to survive down to the present day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed.
they make oil within the walls of these men. they tread wine presses, and suffer thirst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las botas pueden ser adornadas con cascabeles, para que suenen cuando los bailarines pisan el suelo.
the boots may be embellished with bells, so that they ring as the dancers stamp on the ground.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando ellos ven la señal amarilla, pisan el acelerador para pasar enseguida el semáforo a toda velocidad.
when they see the yellow sign, they step on the accelerator in order to pass the traffic lights at full speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquier parte de la madre tierra que ocupen, poseen, que pisan, envíenle pensamientos amorosos.
whatever portion of mother earth that you occupy, that you own, that you walk over, send loving thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» ni les dejan sin espacio, ni les pisan los talones: es difícil atrapar al epp (hoy)
» ni les dejan sin espacio, ni les pisan los talones: “es difícil atrapar al epp” (hoy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: