Results for pivot table excel mac translation from Spanish to English

exportar filas de datos de un aparato a una tabla excel
export of data series from a device into an excel spreadsheet

el cuestionario revisado se presenta bajo la forma de tabla excel y permite una respuesta electrónica.
the revised arq is in the form of an excel spreadsheet and is designed to be completed electronically.

las mediciones de las aberturas de la malla en las direcciones x e y se presentan en una tabla excel.
the measurements of the mesh openings in the x and y directions are presented in an excel table. as an extension meshcheck offers protocols based on din iso 3310-1, din iso 9044 and astm.

para ello nos servimos del programa de cálculo por tablas excel. de esta forma hemos registrado ya los datos personales de aproximadamente 500 víctimas en un cuadro sinóptico.
the personal data of about 500 victims have already been entered into the spreadsheet. data entry

susana cohen, de argentina, diseño en una tabla excel el método para seleccionar a los intérpretes según el nivel de experiencia, la combinación de idiomas, la ubicación de la sala y el número de sesiones que cada intérprete debía trabajar.
the majority of the interpreters were picked up at the airport on arrival by other members of the babels team, and transferred to their accommodation.

navegue con facilidad a través de una interfaz clara e intuitiva, utilizando prestaciones inteligentes de elaboración de informes en tiempo real, por ejemplo en tablas excel."; var clickhere="clic aquí para ver u ocultar la comparación detallada de las prestaciones.";
navigate the uncluttered interface with ease while using intelligent real-time reporting features such as excel live table."; var clickhere="click here to show or hide a detailed feature comparison.";