Results for pla del bosc translation from Spanish to English

pla del penedès
pla del penedès

pla del real (6)
moncada (1)

43 productos elaborados en la denominación de origen pla del bages
43 products produced in the designation of origin pla del bages

para ver el mapa de la zona del pla del penedès, haz clic aquí.
to see the map of the zone of the pla del penedès, click here.

· fiesta mayor de el pla del penedès (3er fin de semana de julio)
· greater celebration of the pla of the penedès (third weekend of july)

también en las zonas centrales como extramurs, zaidía, el pla del real hay una amplia oferta hotelera.
even in central areas like extramurs, zaidía, el pla del real you will find a wide range of hotels.

vale la pena visitar la abadía de santa maria del bosco.
worth visiting the beautiful abbey of santa maria del bosco.

la ruta sigue el trazado del pla del eixample proyectado por el arquitecto municipal del momento, gabriel borrell, realizado el 1902.
the route follows the line of the expansion plan drawn up in 1902 by gabriel borrell, who was the municipal architect at that time.

en cuanto a la cultura, podrás encontrar numerosos lugares para visitar, incluyendo edificios modernistas como el santuario de sant pere del bosc o el cementerio modernista indianos.
in terms of culture, you will find many places to visit, including modernist buildings such as the sanctuary of sant pere del bosc or the modernist cemetery indianos.

- pasamos por debajo del puente de la autopista y nos desviamos hacia la derecha, subiendo por la calle "carrer del bosc".
- cycle under the bridge of the motorway and turn right into bosc street (carrer del bosc).

el melodia del bosco se halla en la región de alta badia, rodeado por los dolomitas y a 600 metros de las pistas de esquí de santa croce.
surrounded by the dolomites, melodia del bosco is in the alta badia region, 600 metres from the santa croce ski slopes. it features a restaurant, a large wellness centre, and free wi-fi in the lobby.

la reserva natural de monte genurdo y santa maria del bosco, se regulan las actividades humanas, incluida la agrosilvicultura y pastoreo.
nature reserve mount genurdo and santa maria del bosco, are regulated human activities, including agro-forestry-pastoral.

esta tema se materializa desde los antiguos centauros, pasando por las quimeras de las catedrales góticas y el extraño mundo de los cuadros del bosco, hasta el goya tardío y la pintura del surrealismo y de picasso.
it was embodied in the ancient world's centaurs, in the chimera on gothic cathedrals, in the bizarre imagery of bosch, in late goya and in the paintings of surrealism and picasso.

* "palazzo beneventano del bosco", originalmente construido en la edad media, pero modificado entre 1779 y 1788.
* "palazzo beneventano del bosco", originally built in the middle ages but extensively modified between 1779 and 1788.