Results for placa de anclaje translation from Spanish to English

placa de anclaje
bearing plate

placa de anclaje estándar típica
typical standard anchorage plate

nuez de anclaje
strain insulator

aislador de anclaje
tension insulator

sutura de anclaje.
anchor suture.

— puntos de anclaje
— safety pictogram?

figura 2: placa de anclaje estándar típica
figure 2: typical standard anchorage plate.

tapa de la placa de anclaje de cinturon de seguridad
seat belt anchor plate cover

colocación placas de anclaje.
placement of anchor plates.

2. una vez sentada la placa de anclaje sobre el mismo procedemos a la fijación de la misma mediante soldadura.
2. once the base plate has been placed on it we fix the plate by welding.

deberán disponer de puntos de anclaje para las placas de cabezal de los puntales hidráulicos individuales.
they must be equipped with anchorages for the top plates of the individual hydraulic props.

las varillas de anclaje de nivelación, así como los pernos, se ocultan en las placas de base.
leveling anchor rods and bolts are concealed in base plates.

mommaerts enfatizó que no hay pérdida de anclaje puesto que las placas de tope se fijan en el hueso palatino.
mommaerts emphasized that there is no loss of anchorage since the abutment plates are fixed on the palatal bone.

- grout s10 es ideal para el relleno bajo placas de anclaje gracias a su elevada fluidez y resistencias mecánicas.
- grout s10 is ideal for use in filling under anchoring plates, due to its great fluidity and mechanical resistance.