Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zona de comidas.
zona de comidas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patrón de comidas
meal pattern nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- omisión de comidas,
- missed meals,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
llegué al nivel de la plaza de comidas, media hora antes de la hora iftar.
half an hour before iftar time i reached the food court level.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por angela barbosa mientras caminaba por la plaza de comidas, mi primera parada fue en…
by angela barbosa as i strolled through the food court, my first stop was…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no había manera de abrirse paso entre la gente para llegar hasta la plaza de comidas para comer algo iftar
there was no way to get pass them to some iftar from the food court
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de comida.
de comida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meteorológica de comida.
weather meal.
Last Update: 2013-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• servicio de comida en todos los campamentos (confluencia, plaza de mulas, plaza argentina) - incluye uso de baños y terrazas.
• food service in all the camp-sites. (confluencia, plaza de mulas, plaza argentina). this includes the use of bathrooms and spaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rodeado por las principales instituciones bancarias, plazas de comidas, museos, teatros, casinos, etc. y con estilo inglés bien definido, ofrece 66 habitaciones totalmente equipadas.
surrounded by major banking institutions, food courts, museums, theaters, casinos, etc. and well-defined english style, offers 66 rooms fully equipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: