Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please don't leave me dese modo'
please don't leave me dese modo'
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't leave me
please don't leave me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't leave me
don't leave me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave but don't leave me.
leave but don't leave me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't leave me out in the rain
don't leave me out in the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ese modo
that way you could take
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ese modo.
think of you that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ese modo…
so the good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no me siento de ese modo.
i don’t feel that way anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no de ese modo.
not like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
procederemos de ese modo.
we shall proceed accordingly.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
el tercer sencillo fue "please don't leave me", con un video dirigido por dave meyers.
the third single was "please don't leave me", with a video directed by dave meyers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no las veo de ese modo.
it is a pluralist commission.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de ese modo es posible:
you can:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de ese modo, las docentes:
for example the teachers:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eligen comportarse de ese modo.
they choose to behave this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ese modo, estará contento.
that way, you will be happy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de ese modo desarrollan la autoestima.
and that's how they develop self-esteem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ese modo consigue pescas milagrosas.
in this way, he made miraculous catches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ese modo es imposible perderse”.
you cannot get lost that way.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: