Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plos one
plos one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
20 plos/pcn/152.
20/ los/pcn/152.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
plos med 3(10): e445.
plos med 3(10): e445.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
plos one 7(4): e33479.
plos one 7(4): e33479
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
"plos biology" 4(10): e341.
"plos biology" 4(10): e341.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plos biología computacional, 7 (10).
plos computational biology, 7(10).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plos medicine (2011) (en prensa)
plos medicine (2011) (in press)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"plos genetics" 6(2): e1000794.
"plos genetics" 6(2): e1000794.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los resultados han sido publicados en plos computational biology
the results have been published in plos computational biology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
igualmente es editor académico de la revista plos one desde 2009.
he is also academic editor of the plos one magazine since 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el descubrimiento fue publicado en la revista plos one en enero de 2012.
the discovery was published in the peer-reviewed scientific journal "plos one" in january 2012.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
existen ejem plos de transporte de ovejas desde gran bretaña hasta grecia.
i urge the commission to act with urgency and show my constituents back home that europe means business. i support the motion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los documentos publicados por plos one estarán sujetos a rigurosos estándares de calidad científicos.
papers published by plos one will be held to rigorous standards of scientific quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el profesor kennedy advierte también que,según se vaya estabilizando la plos, recibirámáspropuestasquesupondránunapresiónañadidaparasumodeloempresarial.
professor kennedy also warns that as plos becomes more established, it will receivemore and more submissions, placing anadded strain on their business model.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
*plos computational biology - publicación de acceso libre con revisión por pares.
some notable examples include journal of computational biology and plos computational biology.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en este contexto los ejem plos más relevantes pueden encontrarse en los ámbitos de cooperación y competencia tecnológicas relativas a los contratos públicos.
the most relevant examples in this context can be found in the areas of public procurement technological cooperation and competition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el estudio se publicó el mes pasado (21 de marzo) en plos neglected tropical diseases.
the study was published in plos neglected tropical diseases last month (21 march).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prueba, presentada en la edición de junio de la revista plos neglected tropical diseases, no es la primera en su tipo.
the test, reported in the june edition of plos neglected tropical diseases, is not the first of its kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plos comput. biol. 8 (2012), no. 10, e1002615, 19 pp. 92c20
23 (2008), no. 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
– una nueva filogenia del murino ( myotis ) américa central y tropical fue publicada en el diario plos one
– a new phylogeny of the murine (myotis) central america and tropical was published in the journal plos one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: