Results for pluricelular translation from Spanish to English

pluricelular
multicellular

era el primer organismo pluricelular.
it was the first pluri-cellular organism.

los primeros fósiles de vida pluricelular proceden del período ediacárico, incluidos los primeros animales.
the earliest fossils of multicellular life are found in the ediacaran, including the earliest animals.

el control extrínseco implica a una célula en un organismo pluricelular, cambiando su metabolismo en respuesta a señales de otras células.
extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells.

un organismo puede estar compuesto de una sola célula (unicelular) o por muchas (pluricelular).
an organism with one cell is a unicellular organism; an organism with more than one is a multicellular organism.

aunque la división entre una colonia de células especializadas y un organismo pluricelular no siempre es clara, hace alrededor de 1000 ma, las primeras plantas pluricelulares surgieron, probablemente, de las algas verdes.
although the division between a colony with specialized cells and a multicellular organism is not always clear, around 1 billion years ago the first multicellular plants emerged, probably green algae.

difícil por lo tanto, si no imposible, decir cuál alga verde pluricelular intentó primero la vida fuera del agua, quizás sobre un risco rociado por las olas, quizás en las márgenes de una tranquila laguna.
difficult, therefore, if not impossible, to say which green pluricellular alga tried for the first time the life out of water, perhaps on a rock sprayed by the waves, maybe on the borders of a peaceful lagoon.

además, la mayoría de los organismos marinos pluricelulares han desarrollado un sistema regulador para mantener el equilibrio de iones de hidrógeno en sus fluidos internos.
additionally, most multicellular marine organisms have evolved a regulatory system to maintain the hydrogen ion balance of their internal fluids.