Results for poct translation from Spanish to English

poct/rea
rptc/sra

poct y rea
rptc and communication

actividades poct y rea
rptc and sra activities

poct y actividades de rea
rptc and sra activities

saldo del fondo - poct
fund balance - pcor

poct y actividades con cargo
rptc and sra activities

poct y actividades complementarias del ddia
rptc and idda supplementary activities

poct y recursos especiales para África
rptc and special resources for africa

poct y actividades con cargo a los rea
rptc and sra activities

poct y actividades con cargo a los recursos especiales para África
operating costs and contractual services rptc and sra activities

cuenta especial para poct (véase el anexo iv)
special account for rptc (refer annex iv)

cuenta especial para el programa ordinario de cooperación técnica (poct)
special account for regular programme of technical cooperation (rptc)

ejecución del programa de cooperación técnica, excluido el presupuesto ordinario (poct)
technical cooperation delivery, excluding regular budget (rptc)

además, la ejecución de actividades del poct suele ser menor en el primer año del bienio que en el segundo.
furthermore, delivery of rptc is traditionally lower in the first year of the biennium than the second.

10. los recursos provenientes del presupuesto ordinario a efectos del poct quedaron programados por completo antes del 31 de diciembre de 2003.
10. resources provided from the regular budget for the purpose of the rptc were fully programmed before 31 december 2003.

2.37 los ingresos varios por concepto de reembolsos procedentes de proyectos finalizados y diferencias cambiarias relacionadas con el poct se acreditan a la cuenta especial.
2.37 miscellaneous income from refunds for completed projects and exchange differences relating to the rptc are credited to the special account.

programa ordinario de cooperación técnica (poct) y recursos especiales para África (rea)
others regular programme for technical cooperation (rptc) and special resources for africa

b) se reanalizan para distribuir entre sus componentes gastos de 7.118.248 euros por concepto de actividades del poct y actividades de los rea.
(b) expenditure of euro7,118,248 on rptc and sra activities is re-analysed into its component parts.

la constitución de la onudi dispone que el 6% del presupuesto ordinario neto se destine al programa ordinario de cooperación técnica (poct).
the constitution of unido provides for 6 per cent of the net regular budget to be used for the regular programme of technical cooperation (rptc).