Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podà a resolver todo.
and you’ll go all the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero me dijo que podà a
but you said i could
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podà a haberme cogido.
he could have got me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento. no podà a.
i’m sorry. i couldn’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entiendo, pero se te podà a
honey, i understand, but you could
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al principio no podà a creerlo...
at first, i couldn't believe it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es decir, no podà as saberlo,
i mean, you can’t know this,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no podà a seguir con su marido.
to london. i should have stayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella perdió peso y no podà a comer.
she lost weight and could not eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cantaba alabanzas porque podà a hacerlo bien.
she sang praises because she could do it well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los que no podà an ver, recobraban su vista.
those who couldn't see recovered their sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni siquiera podà an decir el nombre de dios.
they couldn't even call the name of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde mi nacimiento no podà a escuchar en absoluto.
i could not hear at all from my birth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agabo podà a escuchar claramente la voz del espà ritu santo.
agabus could clearly hear the voice of the holy spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anteriormente, no podà amos ir a estos lugares o vivir allà .
before, we could not go into these spaces or live there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de ellos podà an viajar entre el huerto y la tierra.
some of them could travel between the garden and the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asà que, vino a jesús de noche cuando nadie podà a verlo.
he thought jesus was a man of god, but he still had some fear left in his mind. so, he came to jesus at night when nobody could see him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo explicar porque no podà a hacer eso, pero no podà a hacer eso.
but if it could be put off . . . a problem for later generations to handle . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios el padre, sin embargo, no podà a quedarse quieto, simplemente observando.
god the father, however, could not just watch these people quietly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos podà an escoger libremente si aceptar o rechazar la propuesta de satanás.
they could freely choose whether they would accept satan's proposal or they could refuse it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: