Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podemos vernos a media tarde.
we can meet in the middle of the afternoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos vernos otro día.
we can meet another time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ฟa qu้ hora podemos vernos
ฟa qu้ hora podemos ver nos
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos vernos cuando quieras
do you want to come today?
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos vernos otro dia si quieres
nos ponemos en contacto y nos vemos
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta bien , a esa hora
then yes okay at that time or not
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a qué hora podemos vernos mañana
what time can we meet
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podemos vernos impasiblemente a nosotras mismas como víctimas.
we cannot passively see ourselves as victims.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pero, ¿por qué a esa hora?
"but why at such an hour?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a esa hora yo estava dormida
at that time she was asleep
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las sombras descansan a esa hora.
that has to be learned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas podemos vernos. por lo que hice un acercamiento.
you barely can see ourselves. so what i did, i thought i'd zoom on it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esa hora el nerviosismo era general.
by that time everybody was nervous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡los 15 países podemos vernos reflejados en esta actitud!
none of the 15 member states would bear scrutiny here!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas unidades están despiertas a esa hora?
how many units are awake at that hour?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vernos descalzos, es un aviso, de que podemos vernos sometidos a los demás.
- see us barefoot, is a warning, that we may be subject to the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esa hora el centro comercial estaba cerrado.
at that hour the commercial centre was closed.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esa hora, los niños están en las escuelas.
a esa hora, los niños están en las escuelas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no podemos ponernos en contacto con usted a esa hora, lo volveremos a intentar al día siguiente.
should we not get hold of you at your preferred time, we will try the following working day again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si nos vemos sin calzado, es un aviso, de que podemos vernos sometidos a los demás.
- if we are to children's tennis, tell us we're being immature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: