Results for poder manejar yo las sliped translation from Spanish to English

yo las doy.
i give them.

por ejemplo, el sensor ce se modificó para poder manejar las concentraciones altas.
for instance, the ec sensor had to be modified in order to handle the high nutrient concentrations.

para poder manejar correctamente las castañuelas es muy importante colocar los dedos correctamente.
in order to practice maneuvering the castanets it very important to place the hands correctly.

fue introducido en delphi 2 para poder manejar la automatización ole.
it was introduced in delphi 2 to handle ole automation.

falta de habilidad de poder manejar mas de una sola base de datos.
ability to handle more than one separate family file.

carlos hardenberg: en este trabajo es necesario poder manejar el estrés.
carlos hardenberg:in this job, you need to be able to manage stress.

el poder manejar el estrés puede mejorar la salud mental general del niño.
being able to handle stress can enhance a child’s overall mental health.

desde aquí yo las felicito.
here, i congratulate them.

¿tengo yo las respuestas?
do i myself have the answers?

creo que para poder manejar bien la ampliación, hemos de disponer también de estas cifras.
i believe that, if we are to be able to deal with enlargement properly, we must also have those figures.

en este ejemplo vemos nuevamente la gran utilidad de poder manejar mas de una textura a la vez.
in this example we see again the great usefulness of being able to handle more than a texture simultaneously.

este poderío físico se ha dotado de un ego que tiene la confianza de poder manejar cualquier situación.
this physical power has given an ego with the confidence that it can handle any situation.

poder manejar tal interfaz es, por lo tanto, una habilidad de supervivencia básica para dichas circunstancias.
being able to handle such an interface, therefore, is a basic survival skill for these circumstances.

"poder manejar todo mediante una pantalla táctil resulta mucho más fácil que con un teclado".
“being able to operate everything by touch screen is definitely much easier than by keyboard.”

las dos son importantes, pero también es importante poder manejar a un grupo de niños para que puedan aprender juntos.
both are important, but it is also important to be able to manage a group of children so they can learn together.

3. para poder manejar la instalación, se tiene que hacer clic primero en el interruptor basculante debajo del botón stop.
3. to operate the system you must first click on the rocker switch beneath the stop button.

bokassa se trasladó a camp de roux, donde se sentía seguro de poder manejar el gobierno sin preocuparse la sed de poder de banza.
bokassa moved to camp de roux, where he felt he could safely run the government without having to worry about banza's thirst for power.

para poder manejar los "ítems por códigos" los códigos deben ser asignados antes de iniciar el procesamiento de los datos.
to be able to handle the "items by codes" the codes should be assigned before initiating processing of the data.

algunos estudiantes pueden requerir tiempo extra para las asignaciones, cambios en las asignaciones u otras estrategias para poder manejar el aumento en la tarea.
some students may need extra time for assignments, modified assignments, or other strategies to handle the increased workload.

los sistemas locales de tratamiento de desechos no suelen estar equipados para poder manejar el gran aumento en la cantidad de equipo que ha llegado al final de su vida útil.
local waste management systems are often not equipped to handle the sharp increases in end-of-life equipment.