Results for podríar translation from Spanish to English

no obstante, túnez consideró que la inclusión en el proyecto de medidas de una disposición que diera cabida a las denuncias no solamente de la víctima sino también de terceros podríar restar eficacia a los esfuerzos legislativos para promover la igualdad entre los sexos en el ordenamiento jurídico nacional.
tunisia considered, however, that the inclusion in the draft measures of a provision for the lodging of complaints not only by the victim but by a third party might counteract legislative efforts to promote gender equality under its legal system.

de resulta, no tienen el poder del voto que podriar facilitar una resolucion permanente para la controversia en vieques y el status de la isla.
as a result, they lack the voting power that would facilitate a permanent resolution to both the vieques and status questions.