From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no existen sin nosotros.
it does not exist apart from us.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sin nosotros, no hay rda.
we think not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serás salvo sin nosotros
set your heart ablaze
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fiesta? no sin nosotros!
party? not without us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada para nosotros sin nosotros!
"nothing for us without us!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la paz sin nosotros es imposible
peace isn’t possible without us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo continúa sin nosotros.
the world continues without us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sin nosotros, estarÉis perdidos"
"without us, you will be lost"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos sin nosotros no son perfeccionados .
and then, that brings... "them without us is not made perfect," paul said, hebrews 11. "without us they cannot be perfected."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tierra puede continuar sin nosotros.
the earth can continue without us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no queremos que el bus se vaya sin nosotros.
we don't want the bus leaving without us.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dios no hace nada sin nosotros, sino con nosotros.
god is doing nothing without us - he is doing everything with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: ¿krishna es incompleto sin nosotros?
question: is krishna incomplete without us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos sin nosotros no pueden llegar a la perfección.
they without us cannot be made perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es que no hay situación sin nosotros, ni nosotros sin situación.
there is no situation without us, and no us without a situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovechar la noción de "nada sobre nosotros sin nosotros ".
62. harness the notion of "nothing about us without us ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estuvimos alejados del mundo, pero éste siguió su curso sin nosotros.
we were isolated from the world, but the world just kept on going without us.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra consigna permanece: ¡para nosotros, nada, sin nosotros!
our slogan remains: nothing about us without us!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como muchos discapacitados dicen, «nada sobre nosotros sin nosotros».
as many disabled people say, "nothing about us without us".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sentíamos una gran preocupación de que los japoneses y los norteamericanos siguieran adelante sin nosotros.
we were extremely anxious that the japanese and the americans would be going ahead without us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: