Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en septiembre de 2012 diversos medios informaron que arnett y poehler se separaron tras nueve años de matrimonio.
in 2012, arnett and poehler announced that they were separating after nine years of marriage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
extremadamente amplio caras, como amy poehler por lo general mirada mucho mejor a con medio medidas.
extremely broad faces like amy poehler’s typically look a lot better having medium diets. a pixie haircut is not going to work in this situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amy poehler (burlington, massachusetts, 16 de septiembre de 1971) es una actriz y comediante estadounidense.
amy meredith poehler (; born september 16, 1971) is an american actress, comedian, voice artist, director, producer and writer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 18 de abril apareció en un especial de "saturday night live", lo mejor de amy poehler, al aire.
on april 18, 2009, a "saturday night live" special, "the best of amy poehler", aired.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en otoño de 2009, seth co-condujo dos episodios de "saturday night live weekend update thursday" con poehler.
in fall 2009, meyers co-anchored two episodes of saturday night live weekend update thursday with poehler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== premios ===en 2010, amy poehler fue nominada como mejor actriz principal en una serie de comedia en los premios primetime emmy por su trabajo en la segunda temporada.
===awards===in 2010, amy poehler was nominated for a primetime emmy award for outstanding lead actress in a comedy series for her work in the second season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
está protagonizada por jason lee, david cross y jenny slate, y cuenta con las voces de justin long, matthew gray gubler, jesse mccartney, amy poehler, anna faris y christina applegate.
the film stars jason lee, david cross and jenny slate with the voices of justin long, matthew gray gubler, jesse mccartney, amy poehler, anna faris and christina applegate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2001 shannon salió de "snl", superando a victoria jackson, la más antigua miembro del elenco de mujeres en el show (que ha sido superada por rachel dratch, maya rudolph y amy poehler).
shannon left "snl" in 2001, surpassing victoria jackson as the show's longest-serving female cast member (she has since been surpassed by rachel dratch, maya rudolph, and amy poehler).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting