Results for políticomilitar translation from Spanish to English

3) el jefe políticomilitar de la zona de emergencia;
3. the chief of the military political command for the emergency area.

- elaboración de un plan de trabajo en materia de cooperación políticomilitar para 2007;
a plan of work for politico-military cooperation has been established for 2007;

- establecimiento de un grupo de trabajo sobre cuestiones relativas a la cooperación políticomilitar que actuará como órgano de trabajo del grupo guam;
a working group on politico-military cooperation has been established as an operational body of guam;

la organización sigue un criterio amplio en materia de seguridad, que incluye los aspectos políticomilitar, económico, medioambiental y humano de la lucha contra el terrorismo.
the organization follows a comprehensive approach to security that incorporates the politico-military, economic, environmental and human dimensions of combating terrorism.

la unión europea pide a los firmantes del acuerdo que respeten sus cláusulas a fin de que la oposición políticomilitar del chad que sólo confía en una solución militar perciba este acto como una alternativa pacífica y democrática extremadamente benéfica para la población civil.
the european union calls upon the signatories to the agreement to abide by its terms, in order to enable the politico-military opposition in chad, which believes only in a military solution, to perceive this act as a peaceful, democratic alternative of great benefit to the civilian population.

"la cvr concluye que, en este marco, los comandos politicomilitares (cpm), erigidos en autoridad estatal máxima de las zonas de emergencia, pueden tener la responsabilidad primaria por estos crímenes.
"the trc concludes that, in this framework, the political-military commands (cpm), designated the highest state authority in the emergency zones, may be said to bear the primary responsibility for these crimes.