Results for polioxil translation from Spanish to English

ricino polioxil 35.
castor oil.

propilenglicol aceite de ricino polioxil 35
propylene glycol castor oil polyoxyl 35

aceite de ricino hidrogenado polioxil 40,
polyoxyl 40 hydrogenated castor oil,

kaletra contiene aceite de ricino polioxil 40 hidrogenado.
kaletra contains polyoxyl 40 hydrogenated castor oil.

polioxil-aceite de ricino con 30 a 40 unidades de oxietileno
polyoxyl castor oil with 30 to 40 oxyethylene units

alcohol (12 %v/v) aceite de ricino polioxil 35
alcohol (12%w/w) castor oil polyoxyl 35

polioxil-aceite de ricino hidrogenado con 40 a 60 unidades de oxietileno
polyoxyl hydrogenated castor oil with 40 to 60 oxyethylene units

norvir contiene aceite de ricino polioxil 35 que puede producir dolor de estómago y diarrea.
norvir contains polyoxyl 35 castor oil which may cause stomach upset and diarrhoea.

ritonavir solución oral contiene aceite de ricino polioxil 35 que puede causar molestias de estómago y diarrea.
ritonavir oral solution contains castor oil polyoxyl which may cause stomach upset and diarrhoea.

-los demás componentes son: ácido oleico, propilenglicol, aceite de ricino polioxil 35 y agua
-the other ingredients are: oleic acid, propylene glycol, polyoxyl 35 castor oil, purified water.

contenido de la cápsula: ácido oleico, propilenglicol, aceite de ricino polioxil 35, agua purificada.
capsule contents: oleic acid, propylene glycol, polyoxyl 35 castor oil, purified water

-los demás componentes son: alcohol, agua purificada, aceite de ricino polioxil 35, propilen glicol,
-the other ingredients are alcohol, purified water, polyoxyl 35 castor oil, propylene glycol,

etanol 42% v/v jarabe de maíz con alto contenido en fructosa propilenglicol glicerol aceite de ricino hidrogenado polioxil 40 acesulfame potásico
alcohol (42% v/v) high fructose corn syrup propylene glycol glycerol polyoxyl 40 hydrogenated castor oil acesulfame potassium

además, el aceite de ricino polioxil hidrogenado 40 y el potasio presentes en kaletra solución oral pueden producir molestias gastrointestinales, solamente a dosis altas e inadvertidas.
furthermore, polyoxol 40 hydrogenated castor oil and potassium present in kaletra oral solution may cause only at high inadvertent doses gastrointestinal upset.

el contenido de la cápsula es: alcohol, hidroxitolueno butilado (e321), ácido oléico aceite de ricino polioxil 35.
capsule contents: alcohol, butylated hydroxytoluene (e321), oleic acid, polyoxyl 35 castor oil.

alcohol (43% v/ v) aceite de ricino polioxil 35, colorante amarillo ocaso (e 110)
alcohol (43% v/ v) polyoxyl 35 castor oil sunset yellow (e110)

propilenglicol (26,0% v/v) aceite de ricino polioxil 35, colorante amarillo ocaso (e 110)
propylene glycol (26.0% v/v) polyoxyl 35 castor oil sunset yellow (e110)

también contiene manitol, aceite de ricino polioxil 35, propilenglicol, hidroxitolueno butilado (e321) y etanol (12% p/p) (ver prospecto).
also contains: mannitol, polyoxyl 35 castor oil, propylene glycol, butylated hydroxytoluene (e321), ethanol (12% w/w) (see package leaflet)