From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marinado
marination
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 19
Quality:
2. que el pollo antes de marinado.
2. that the chicken before marinating it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marinado (9)
marinated (9)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pescado marinado
marinated fish
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marinada de pollo
chicken marinade
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensalada de pescado marinado
marinated fish salad
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atún en escabeche / atún marinado
marinated tuna
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pescado ahumado y marinado envasado,
packaged smoked and gravad fish,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ph (solo pescado ahumado y marinado).
ph (only smoked and gravad fish);
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
normas especiales relativas al pescado ahumado y al pescado marinado
special rules concerning smoked and gravad fish
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
diseñada para el marinado de pollos tanto enteros como sus partes.
designed for the marination of both whole and partial chickens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta marinada tierniza y aporta sabor al pollo, cordero y pescado.
this marinade tenderizes and flavors chicken, lamb, and fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suelen incluir boerewors, sosaties o kebabs, pollo marinado, cerdo o chuletas de cordero, pinchos, salchichas de diferentes sabores y costillares.
they typically include boerewors, sosaties, kebabs, marinated chicken, pork and lamb chops, steaks, sausages of different flavors and thickness, and possibly even racks of spareribs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
combine la marinada y las tiras de pollo en una bolsa de plástico resellable y deje marinar durante 30 minutos en el refrigerador.
combine marinade and chicken strips in a large plastic resealable bag and let marinate for 30 minutes in the refrigerator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combine la mezcla de marinada con el pollo en una bolsa de plástico grande y hermética y revuelva para cubrir el pollo con la mezcla.
combine marinade mixture with chicken in a large resealable plastic bag and shake to coat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con una marinada a base de aceite puedes dejar el pollo marinando y no lo desintegrará, pero si tienes que correr, con una hora aguanta.
with an oil-based marinade the longer the better as your chicken won't disintegrate, but one hour is good enough if you have to make do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combine la marinada y el pollo en una bolsa grande resellable, y deje marinar en el refrigerador durante 30 minutos a 3 horas, volteándolos al menos una vez.
combine marinade and chicken in a large plastic resealable bag, and marinate in the refrigerator 30 minutes to 3 hours, turning at least once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: