From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mientras que en la duro bag company está claro que la superioridad económica dominó a los trabajadores, en reynosa el continuo activismo para dar poder a los trabajadores de delphi produjo recientemente un éxito optimista.
while at the duro bag company it is clear that the economic superiority of the company overcame the workers, in reynosa continued activism to empower the workers at delphi recently produced optimistic success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los fracasos en duro bag company en una comunidad tan cercana a reynosa, pero sin ninguna clara alianza con el cfo, no impidieron a la gente como maría elena o verónica que apoyaran a los trabajadores en la forma que habían aprendido.
the losses at duro in a community so close to reynosa, but with no clear alliances with the cfo, did not prevent people like maría elena or veronica from supporting workers in the ways they have learned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la situación en río bravo, a unos 20 km. al este de reynosa, en la duro bag company donde se ensamblan y exportan a eeuu bolsas de compras y de regalo para compañías como hallmark, bien demuestra la amargura que se puede crear cuando los intereses del sindicato y de la empresa se fusionan.
the situation in río bravo, about 12 miles east of reynosa, at the duro bag company where shopping and gift bags are assembled and exported to the us for companies such as hallmark, illustrates well the bitterness that can develop when union and company interests merge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.