Results for ponedlo translation from Spanish to English

ponedlo allí.
put it there.

ponedlo donde queráis.
put it where you like.

¡ponedlo en su caballo naranja, y que se vaya!
replace him on his orange horse, and let him begone!"

ponedlo frente a la deuda nacional y ved dónde estamos.
pit that against the national debt and see where we stand.

si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
when ye contract a debt for a fixed term, record it in writing. let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity.

por esto, acercaos a dios y ponedlo en el primer lugar de vuestra vida.
so come close to god and give him first place in your lives.

tomad este libro de la ley y ponedlo junto al arca del pacto de jehovah vuestro dios.
take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the lord your god.

¡creyentes!. si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
believers, if you take a loan for a known period of time, have a just scribe write it down for you.

el libro de allah que contiene la guía y la luz. ponedlo en práctica y aferraos a él.'
patience and steadfastness; and keep it in mind that jannah lies under the shade of the swords.''

26tomad este libro de la ley, y ponedlo al lado del arca del pacto de jehová vuestro dios, y esté allí por testigo contra ti.
26 take this book of the law and put it by the side of the ark of the covenant of the lord your god , that it may be there for a witness against you.

(2) ¡creyentes!. si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
(2) o you who believe!

"todo cuanto habéis aprendido y recibido y oído y visto en mí, ponedlo por obra y el dios de la paz estará con vosotros."
"what you have learned and received and heard and seen in me, do; and the god of peace will be with you."

una pequeña iniciativa se enfrenta a la nebulosa de grupos de interés que gravita en torno al parlamento europeo. bajo el título “ponedlo en la […]
a small initiative has got underway to take on the nebulous interest groups that orbit around the european parliament. under the headline “stick that in […]

di: "¡ponedles nombre!
say: "name them!