Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ponen...
you put it in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ponen kraskoraspylitelem.
put kraskoraspylitelem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"se ponen así,
“this is the way they lie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ponen en movimiento
in the making
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ponen en todo.
they put it in everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué ponen más
on what do heretics place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ponen de manifiesto
put manifest
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las aves ponen huevos.
birds lay eggs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ponen tes, los sres.
that is not the way it is!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿la ponen por favor?.
now if we could just play this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ponen motes ofensivos
they give me offensive nicknames
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos ponen el valor.
they bring the courage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
los cinco mandamientos ponen:
here they are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*ellos ponen los temas.
*they set the agenda.*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so dos de ustedes de ponen
this say
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. algunos ponen en prisión
2. some cast into prison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esos principios ponen de relieve:
these principles highlight:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos ponen frentes falsos."
they put on false fronts.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si claro ahorita te lo ponen
videoorno os caras com pau pequeno e mole pqp
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos no ponen ninguna excusa.
they don't even give excuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: