Results for poner algunas translation from Spanish to English

sólo tenemos que poner algunas cosas en orden.
we just need to put certain things in order.

pero, en cualquier caso, tenemos que poner algunas condiciones.
but we must formulate some conditions, of course.

puede poner algunas hojas de perejil sobre el pollo.
put some parsley leaves on top of it.

vamos a poner algunas diapositivas de algunas de tus compañías aquí.
so, we're going to put up some slides of some of your companies here.

después de poner algunas fotos y comentarios de la sn.los clientes
after we put some pictures and comments of the ns.customers

...por poner algunos ejemplos.
...and so on.

permítanme poner algunos ejemplos.
allow me to give you a few examples.

desearía poner algunos acentos nuevos.
i want some new priorities to be set.

así que me pregunté por qué no poner algunas ahí para que la gente viera todas mis actividades.
so i was wondering why don’t i put some in there so people can see all my activities.

empecemos con el espíritu de más por menos y más para más gente y empecemos a poner algunas metas.
let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets.

así que, como el acontecimiento es muy reciente, me voy a permitir poner algunos puntos sobre algunas íes.
well then, since the event is still recent news, allow me to make a few things perfectly clear.

quisiera poner algunos ejemplos de nuestros progresos.
i should like to provide several examples of our achievement.

antes de continuar con más noticias acerca del derrame de petróleo pensamos que sería bueno poner algunas cosas en perspectiva.
before we continue with more oil spill news we thought it would be good to put things in perspective.

esta frase es famosa. Él se hizo famoso, thomas, que tuvieron el valor de poner algunas condiciones para su fe.
this sentence is famous. he became famous, thomas, who had the courage to put some conditions to his faith.

permítanme poner algunos ejemplos de esas mejoras que he mencionado.
i myself should like to see opportunities exist for cross-border union rights.

quiero poner algunos ejemplos a fin de ilustrar estas contradicciones.
i would like to give you a few examples to illustrate these contradictions.

quisiera poner algunos ejemplos, como el trato dado a los romaníes.
i want to pick out some examples, such as the treatment of the roma people.

en mi opinión, sería mejor que nos esforzáramos lenta, pero seguramente por la condonación de la deuda; entonces podríamos poner algunas condiciones.
to my mind it would be better if, slowly but gradually, we worked towards writing off the debts, but then we should be allowed to make some demands.

podría poner alguna salsa picante sobre esto ahora. repita las capas.
add a layer of cheese. you could put some hot sauce on this now.

necesitará poner algún dinero en ahorros para que pueda ahorrar dinero por unas cosas.
you will need to put money in a safe place so that you can save it up for things.