Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ponte a limpiar
weeps when i die
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues ponte a limpiar
you get to clean
Last Update: 2013-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿va a limpiar?
will she clean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte a estudiar
start studying
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ponte a prueba!
test yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no voy a limpiar eso.
i ain’t cleaning that up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte a leer a aquí-
savater get to read fernando-
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte a hacer ejercicios
start cleaning the house
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. ayudar a limpiar un
4. ayudar a limpiar un
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, ponte a estudiar.
now, go about your study.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el martes empezamos a limpiar
on tuesday the cleaning team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy voy a limpiar tu habitación.
i'm going to clean your bedroom today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ike: ¡ponte a la cola!)
(ike: get in the line!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos comenzando a limpiar otra vez.
we are beginning to cleanse again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me ayudás a limpiar la sala?
will you help me to clean the room?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contribuyen a limpiar la contaminación atmosférica
they help cleanning the air pollution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ponte a trabajar ahora mismo!
you can start right now!
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
solo ponte a girar sobre ti mismo
only to get a hold of yourself
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sangrado ayuda a limpiar las heridas.
bleeding helps clean out wounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. rociar sobre la superficie a limpiar.
- directions: 1. shake can well. 2. spray on surface to be cleaned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: