Results for por elle translation from Spanish to English

por elle debe consi derarse excesiva incluso en el marco del apartado 3 del artículoi 85.
it must, therefore, be considered to be excessive, even in the context of article 85 (3).

por elle rogaría a la comisión y a los ministros de asuntos exteriores que se reúnan en el marco de la cooperación política europea para examinar la situación inqiuetante que reina en el norte de la isla de chipre y redoblen sus esfuerzos con vistas a hallar una solución equitativa y viable al problema chipriota.
unfortunately, this desire, which the council, the commission and this parliament all share, stumbles against the fact that the northern part of the island is languishing in forced and illegal isolation.

este artículo/ tutorial ha sido realizado por elle stone, gracias elle por la contribución. yo solamente he adaptado este a la implementación concreta de & digikam;.
this article/ tutorial has mainly been authored by elle stone, thanks elle for that contribution. i merely adapted it to & digikam; 's concrete implementation.

se añaden al curso de capacitación en programación neuro lingüística yconsultoríaenlas constelaciones familiares sistémicas y sistémico de bert hellingerentre 1979 y 1984, trabajó como educadora con niños discapacitados, en el anffas..; 1994-1998 ha diseñado y producido una serie de películas sobre el tema de la familia, en colaboración con el servicio de asesoramiento para la vida familiar, editado por elle di ci. video. desde 1996 tiene un estudio en bolonia, primero individualmente y luego como consultor para la familia.
are added to the training course in neuro linguistic programming andconsultinginsystemic family constellations and systemic bert hellinger.between 1979 and 1984, he worked as an educator with handicapped children, at the anf. fas; 1994-1998 has designed and produced a series of films on the theme of the family, in collaboration with the advisory service for family life, published by elle di ci. video. since 1996 she has a studio in bologna, first individually and then as a consultant for the family.