Results for por enfermedades relacionadas con... translation from Spanish to English

a. enfermedades relacionadas con el tabaco
a. tobacco-related diseases

enfermedades relacionadas con el ambiente
environmentally related disease

enfermedades relacionadas con el vih/sida
hiv/aids-related conditions injuries

población afectada por enfermedades relacionadas con el agua
population affected by water related disease

4. enfermedades relacionadas con el estrés
4. stress-related illnesses

otras enfermedades relacionadas con el embarazo
other pregnancy-related illnesses

la carga económica de las enfermedades relacionadas con el tabaco en la india
economic burden of tobacco-related diseases in india

el apoyo a los afectados por enfermedades relacionadas con el amianto
4. supporting those affected by asbestos diseases

aproximadamente 1.200 personas mueren cada día de enfermedades relacionadas con el tabaco.
approximately 1,200 people die every day from tobacco-related illnesses.

las enfermedades relacionadas con el tabaco tienen un efecto en la productividad del trabajo.
tobacco-related diseases have an impact on labour productivity.

revisar a su niño por enfermedades relacionadas con la sordera.
check your child for diseases related to deafness.

"los más afectados por las enfermedades relacionadas con el tabaco son hombres a la altura de su poder adquisitivo.
“those most affected by tobacco-related disease are men at the height of their earning power.

cada año, 500 000 personas mueren prematuramente en la unión europea de enfermedades relacionadas con el tabaco.
every year, 500,000 people in the european union die prematurely from smoking-related diseases.

medio millón de ciudadanos de la ue mueren anualmente de forma innecesaria por culpa de enfermedades relacionadas con el tabaco.
half a million eu citizens die needlessly each year from tobacco related illnesses.

las enfermedades relacionadas con el tabaco son la principal causa individual de las muertes prevenibles en el mundo.
tobacco-related diseases are the single most important cause of preventable deaths in the world.

en todo el mundo, casi 5 millones de personas mueren cada año a causa de enfermedades relacionadas con el tabaco.
worldwide, almost 5 million people die every year from tobacco-related diseases.

anualmente fallecen más personas a causa de enfermedades relacionadas con el tabaco que de las de origen bacteriano o vírico.
more people die of tobacco-related diseases each year than from any bacteria or virus.

se calcula que durante el siglo xxi más de 1.000 millones de personas morirán de enfermedades relacionadas con el tabaco.
it is estimated that more than 1 billion people will die of tobacco-related illness during the twenty-first century.

a. considerando que alrededor de 440 000 personas mueren anualmente en los estados miembros de la comunidad europea por enfermedades relacionadas con el tabaco,
a. considering that approximately 440 000 people from ec states die every year from tobacco related diseases,

se calcula que 2,4 millones de personas mueren anualmente en estos países a causa de enfermedades relacionadas con el tabaco.
it is estimated that 2,4 million people die each year in developing countries from tobacco-related diseases.