Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ideal para esta epoca del año.
ideal for this time of year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me encanta esta epoca del año!
i love this time of the year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre vuelve por esta época del año.
it’s coming to that time of the year again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué precisamente durante esta época?
why this period in particular?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por esta epoca el pueblo entra a formar parte de la taha del gran cehel, cuya cabeza era almegíjar.
by this time the town had become part of the great cehel taha, at whose head was almegà jar .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por esta época se produjeron también artículos teñidos.
also produced by this time were dyed goods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de toda esta época
of all this season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el año pasado por esta época desconocíamos dichas reglas.
we must now try to reduce the amount involved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estas cuestiones deben quedar sin respuesta , por esta época
these questions must go unanswered, for the time being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta época ha pasado.
their day is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…en esta época del año
this time of year he sleeps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta época de temor,
all because of you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue por esta época que un amigo le propuso reunirse con él en francia.
it was around this time a friend asked her to join her in france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acerca de esta época escribió:
she has written about this time:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> me gusta esta época del año.
]]> i heart this time of year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante esta época se aparean repetidamente.
during this time, the lovebirds will mate repeatedly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta época ya es bastante difícil”.
times are tough as it already is.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los bolsheviques se les solía conocer por esta época con el nombre de "pravdistas".
the bolsheviks at that time were called "pravdists."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como era costumbre por esta época, un cambio de emperador llevaba consigo un generoso pago para el pueblo y el ejército.
as was custom by this time, a change of emperor was expected to bring with it a generous payment of gifts and money to the people and the army.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
charles stuart tenía por esta época grandes dolores, producidos seguramente por una herida y no podía utilizar su mano derecha.
charles stuart was at this time in great pain, presumably from a wound, and could not use his right hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: