Results for por favor,no te vayas translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

por favor, no te vayas.

English

well, no. yeah. yes, it’s a city

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no, por favor, no te vayas.

English

but the timeline doesn’t fit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

—por favor, no te vayas —me dice min.

English

"please don't go," min says to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

por que no te vayas

English

don't go, don't go too soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-te amo, te amo, por favor no te vayas!

English

no, no, no, no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te vayas,

English

don't leave,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no te vayas

English

don't go away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te vayas.

English

-no, no, no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te vayas!

English

no longer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor no te alejes...

English

please don't walk away...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–por favor, no te asustes.

English

'please don't be frightened!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te vayas, tom.

English

tom, don't leave.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no. no te vayas.

English

no. don’t go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no… no te vayas.

English

– no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor no te enojes conmigo

English

please don't be mad at me

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te vayas quedate

English

don't go stay

Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ben… no te vayas, ben.

English

don’t go, ben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero, por favor, no te des por vencida.

English

but please don't give up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te vayas, vuelves ya

English

don't go away, come back now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te vayas nunca no

English

we will not go away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,730,641,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK