Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor, no digas
please don’t say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, no digas eso.
please don't say that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor. no. no.
please. no. no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no digas no,
i don't recognize
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, no.
no good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, no…
please, don’t…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– por favor, no.
– please, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¡por favor, no!
i really hope not!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
por favor no tire
please don't pull
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios, por favor, no.
oh, god, please don’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ah por favor no!
oh please no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor no limpie
please do not clean
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, no tirar
do not throw out
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor no empuje!
no, no! stop it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor no digas que tu cumpleaños ha terminado.
please don't say your birthday is over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor no le entiendo
am violet manager
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inmediatamente dijeron: swami, por favor no digas eso .
immediately they said, “swami, please don’t say that! please take our letters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, no los defrauden.
please do not let them down.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor no hables así."
please do not speak like that.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, no nos olviden”.
please don't forget us."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting