Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por lo que es.
what she is.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que es una gran ventaja (...)
and this is a great advantage. (...)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo que es un punto muerto.
so it's a stalemate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vesicare por lo que es
vesicare for what it is
Last Update: 2011-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
compréndanlo por lo que es.
we are delighted that we have been able to come this far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que es un hellburner?
what a hellburner is, yeah?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo que es probable que
therefore it is likely that
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo que es en realidad.
that it is too young. that it must stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"este es un gran torneo con una gran estructura.
"this is a great tournament with a great structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
china es un país en desarrollo con una gran población.
67. china was a developing country with a very large population.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definir lo que es un derecho;
define what are rights;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
africa es un continente con una gran diversidad de bosques.
in forestry as in many other aspects, africa is a continent of diversity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
166. swazilandia es un país con una gran tradición y cultura.
166. swaziland is a country steeped in tradition and culture.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un apartamento con una gran sala de estar y una cocina.
it is an apartment with a large living room and a kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cómplice de lenny es wolfgang, que es un lobo con una gran facilidad para los motores.
lenny ’s partner in crime is wolfgang who is a wolf with special talent for engines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. finlandia es un país industrializado con una gran superficie de bosques.
finland is an industrialized country with a great deal of forest.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resultado es un vino blanco complejo, con una gran evolución en la copa.
the result is a complex white wine with a great evolution in the glass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caricatura de petrovich establecido en la sauna, por lo que es un poco húmeda.
caricature for petrovich drawn in the sauna, so it is slightly damp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una gran voz y es activo, ingenioso y muy aprendido.
having a loud voice and is active, ingenious and very learned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como un cantante líder con una voz y estilo únicos, hay una cualidad en cada uno de nosotros que es especial.
like a lead singer with a unique voice and style, there’s a quality in each of us that is special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: