Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por nada
poe nothing
Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por nada.
- it's nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por nada!
i am a member!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-por nada.
-sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por nada the.
por nada the.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—no, por nada.
‘yes, the bad man, the bad man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es por nada,
not for nothing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo mata por nada
i kill for nothing
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es por nada!
it's not for nothing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujer: por nada.
woman: you're most welcome.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gusto por nada
the taste for nothingness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consiguen algo por nada.
they are getting something for nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no te cambio por nada,
honey, don't change on me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te cambio por nada
do not change anything
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demasiado alboroto por nada.
much ado about nothing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no sucede por nada”.
that doesn’t happen just because.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. _____ no jurar por nada.
i._____ do not swear by anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseguí el boleto por nada.
i got the ticket for nothing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preocupado por nada, preocupado por todo
anxious about nothing, anxious about everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– todos quieren algo por nada.
they all want something for nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: