Results for por que casi no se conecta y no m... translation from Spanish to English

por que no se conecta red con deco?
are you sure?

ya los ojos no se enrojecen y no me dan picazón.
already my eyes are no longer red nor itching.

vamos a acarisiar es por que yo quiero y no me
this does not mean that i'll ever quit

complétese esta oración que casi no se entiende.
this sentence should be completed since it is hardly understandable.

pues no se lo que es bueno para mi y no me atrevo a preguntar.
for i do not know what is good for me i do not dare to ask.

la vida no se detiene, y no me refiero únicamente a la vida política.
life does not stand still, and i am not referring exclusively to political life.

el monte era tan espeso que casi no se podía andar por él.
the forest was so thick that one could hardly walk through it.

pero mi pregunta se refiere a un punto que casi no se ha tocado.
but my question concerns a point that has been almost totally forgotten.

a continuación se resumen esas sugerencias y recomendaciones que casi no se debatieron en el
these suggestions and recommendations were hardly debated, for lack of time.

este parlamento, señor presidente, es una casa en la que casi no se habla.
mr president, parliament is a place where we do not actually debate very much.

aunque eso suene doloroso, las agujas son tan finas que casi no se sentirán.
even though it sounds painful, the needles are so fine that you barely feel them.

el uso de internet es particularmente importante a ese respecto, puesto que casi no se controla.
internet use was particularly significant in that regard, since it was hardly monitored.

6­8 anos crema protectora quema tanto que casi no me puedo poner la camiseta».
"i can hardly pull my shirt over my shoulders", he complained, "my skin is burning and itching so much."

una de ellas se refiere a la política de minorías, que casi no se nombra en el informe.
one of these relates to the policy on minorities, of which there is little mention in the report.

122. los inspectores de trabajo informan de que casi no se recibieron avisos relativos a violaciones de la ley de protección parental y prestaciones sociales.
120. labour inspectors report that almost no notices were received with respect to the violations of the parental protection and family benefits act.

¿no te acuerdas el verano que hizo, unos años atrás, que casi no se podía respirar?
four years ago, we had a summer that lasted more than five weeks, and it was so hot one could scarcely breathe.

cuando un ipod se conecta y no tiene suficiente espacio para sincronizar toda la biblioteca de itunes, se crea una lista de reproducción con el nombre del ipod conectado.
when an ipod is connected that does not contain enough free space to sync the entire itunes music library, a playlist will be created and given a name matching that of the connected ipod.

el texto de versículo 26 está tan corrupto que casi no se puede leer” (tucker, 466).
"the text of verse 26 is so corrupt as to be almost unreadable" (tucker, 466).

estoy con mucha pena, y no se por que.
i'm very sorry, and not be that.

a pesar de que todo el mundo de nosotros pasamos tiempo máximo de nuestros días con la gente en nuestra oficina que casi no se vinculan con ellos.
even though everybody of us spend maximum time of our day with the people in our office we hardly get attached to them.