Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que me dijiste.
you told me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el chat
in chat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por que me bloqueaste en whatsapp
im not
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, después que me dijiste que
and i want you to know that, after last night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mucho que me guste voy a mostrar usted vive en el chat!
on the hottest i think it's me and let me tie a blindfold around my defenseless then add the hottest games. as much as i enjoy it i'll show you live in chat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hecho todo lo que me dijiste.
what? that’s right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame verte en el chat de vídeo
insert my fat cock between your hand and tug it
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que me manda eso
do you like it?
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
��¿por que me has agregado
�� why have you added me
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se por que me molesto
i don't know why i bother
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por que me hablas así.....
hello i don't know you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
por que me aferro a rescatar
that seems to have everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-el chat de clan no funciona.
- guild chat doesn't work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que me dijiste es cierto, lo que acabamos de platicar también es cierto.
what i would much rather see is this administration, or hopefully the next administration, engage iran, engage syria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he estado pensando en lo que me dijiste la semana pasada.
i've been meditating on what you said last week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are lo que me pidas seré tuya cada segundo minuto , y horas que estemos en el chat.
i delight in what you ask and we enjoy the moment, in this way you will always remember me and come back to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué bueno que me dijiste, o si no jamás me hubiera acordado.
good that you told me, otherwise i would never have remembered it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he reflexionado mucho sobre lo que me dijiste por teléfono en cuanto a la violencia palestina contraproducente.
i thought a lot about what you said on the phone about palestinian violence not helping the situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando milly dice "¡hola!" en el ordenador
let milly say hello on your pc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, no entren en disputas en el chat; solo conseguirán que el chat de ambos sea bloqueado.
please do not engage in retaliatory chat; this will only likely result in both user's chat being revoked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: