Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi amigo
my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mi amigo.
my buddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sebastián era más que mi amigo.
that night, the way things were going, i wanted, more than anything, for my actions to make sense. i was tired of painting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amigo bandito
my friend bandito
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo continuó:
my friend continued:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mi amigo jonas!
- my friend jonah!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mi amigo, socórreme!
— my friend, please help!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me decepciona que mi amigo no esté aquí.
i am disappointed that my friend is not here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to reply por que mi amor
how to reply why my love
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene suerte de que mi amigo está de buen humor.
my friend here is fortunately in good humour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que mi amigo gene voló a corea con su hijo, tim.
so, my friend gene flew over with his son, tim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hecho que mi amigo fumaba no era el problema real.
my friend's smoking wasn't the real problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue entonces que mi amigo me dijo, "no te preocupes".
it was at that time my friend said, “don’t worry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi que mi amigo estaba mucho más que readaptado psicológica mente.
i saw that my friend was much more than inwardly «page 11»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he publicado ese primer esfuerzo a instagram para que mi amigo vieran.
i posted that first effort to instagram so my friend could see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el alojamiento que mi amigo y yo rentamos en saint remy excedió mis expectativas!
the apartment that my friend and i rented in saint remy exceeded my expectations!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me he quedado muy aliviado cuando he visto que mi amigo barton no estaba presente.
i was quite relieved to begin with when i saw that my friend mr barton was not here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
creo que mi amigo expresó esta actitud acertadamente: “¡ofrecerles un contrato indefinido!
i believe a friend of mine coined this attitude best, “give them permanent contracts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me alegro enormemente de que mi amigo, el artista ion caramitru, sea ministro de cultura.
i am absolutely delighted that my friend the artist ion caramitru is to become minister of culture.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi amiga
my friend my love
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: