Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta es la victoria.
this is the victory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la victoria
in the singing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la victoria más fácil.
es la victoria más fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
03. jesús es la victoria.
03. welcome to the jungle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la victoria de la democracia.
it is a victory of democracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32. que es la consorte de la victoria ...swaha
32. who is the consort of victory ...swaha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la victoria sobre la muerte.
her gaze is one of complete attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es la victoria fina, pero si una importante.
not the final victory, but a critical one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la victoria de jesús sobre la opresión.
it is the victory of christ over oppression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es la victoria del nacionalismo sobre europa?
it has collapsed: it was left to the mercy of the public's anger and they have subjected it to a cruel beating.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la fuente de nuestra fe en la victoria.
precisely in this is the source of our conviction in victory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la victoria de la pascua, nuestra salvación.
this is the victory of easter, our salvation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la versión oficial iraquí quiere hacernos creer que esta es la victoria.
the official iraqi version wants us to believe that this is victory.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
civiles y militares no tienen la misma percepción de lo que es la victoria.
victory does not have the same meaning for civilians as for the military.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que la victoria del señor yúschenko es la victoria de nuestros valores europeos.
what, now, are we to do with our ukrainian friends who have turned towards europe?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la victoria suprema de la democracia sobre el terrorismo.
this is the biggest victory of democracy over terrorism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Ésta es la victoria que vence al mundo, incluso nuestra fe.
this is the victory that overcometh the world, even our faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la runa de la alegría por el éxito obtenido con la victoria.
this rune represents the joy for the obtained victory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en griego, "victoria " se dice "nike ", que es la diosa de la victoria.
the word for "victory " in greek is "nike ", the god of victory.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el máximo ademán divino es la victoria de jesús sobre la muerte.
the ultimate divine flourish is the victory of jesus over death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: