Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que siempre no
that does me like you did
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que siempre dice?
things you always say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por que siempre estas conectada
why are you always connected?
Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el día que siempre
'cause she is the one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con que siempre soñé,
with which i have always
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ cómo es que siempre
where is my cause?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que siempre escuché".
i’ve heard for ages.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eres lo que siempre soño
you are what you always dreamed
Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que siempre estarás aquí...
i'm talking to you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que siempre quise…
i know that you want to help,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero mas que siempre
i love you more than ever
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que siempre, cada octubre
it is that always, every october
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que siempre haga backups!
so, always make backups!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la venezuela que siempre recordaré
the venezuela i'll always remember · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-más o igual que siempre?
-more or the same as always?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que siempre piensas volver?
something which you will always remember?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprobará que siempre querrá volver.
once you’ve seen it, you’ll want to return.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camino que siempre tuvo”, declaró.
it always has,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recé sinceramente por que siempre fuésemos benditos con luz divina.
sincerely prayed that we should always be blessed by divine light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo sé que siempre, siempre, siempre, siempre
(you will never, never, never know me)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: