From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo lo que vi, lo aprendi de ti. no se por que.
i don't want to get hurt, i've done my time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- por que vi el brillo en tus ojos hayes cuando roy dijo un excelente piloto, siempre estas deseando reclutar a cuando civil se te pone enfrente
- i saw that spark in your eyes hayes when roy said he is an excellent pilot, you are always wishing to reclute any civilian in your way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde la primera vez que vi sus colecciones y diseños me enamore de su originalidad, locura, seguridad, espontaneidad y excesiva energía, simplemente me imagine que algún día me encantaría saltar y gritar vestida con pantalones rosados, blusa azul y unas botas verde limón solo por que si.
from the first time i saw her collections and designs i fell in love with her originality, craziness, security and excessive spontaneity and energy, i just imagined that one day i would love to jump and scream wearing pink pants, a blue t-shirt and some lime green boots just because.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero desde 1995 (fecha del último recuerdo porque pasé mi examen de bachillerato que marca el final de la secundaria en este año y recuerdo haber visto a la fecha en mis exámenes) hasta que sobre 2008, lo que vi si un evento ocurrido en el pasado, pero no en la actualidad y no podía decir si otro evento antes o después de él.
but from 1995 (last date i remember because i passed my baccalauréat exam that marks the end of high school in this year and i remember seeing the date on my exam papers) until about 2008, i could tell if an event happened in the past, but i couldn’t date it and couldn’t tell if another event was before or after it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.