Results for por seguro translation from Spanish to English

ténganlo por seguro.
be sure.

nadie lo sabe por seguro.
nobody knows for sure.

distribución por seguro de enfermedad
8-4-6-6 health insurance

esto es todo un reto por seguro.
quite a challenge to be sure.

pre: (l) eso es por seguro!
q: (l) that's for sure!

por segura
gracais for a wonderful night

ten por seguro que mi amor te guía.
be assured that my love will guide you.

tengan por seguro que la luz prevalecerá.
rest assured, light will prevail.

protección por seguro de las mujeres agricultoras
insurance protection of women farmers

definición de paquetes de prestaciones por seguro médico
definition of health insurance benefit packages

tasa de contribución por seguro social (1994-1999)
contribution rate by social insurance (1994-1999)

¡te vas a tener éxito con ella por seguro!
you will have success for sure with her!

están en buena compañía, ténganlo por seguro. om.
you are in good company, rest assured. om.

elí estaba por seguro de que no lo había llamado.
whether or not god spoke to him, it would be best to answer as though he had.

¿qué sucederá en los ee.uu.? el caos por seguro.
what will happen in the us ? chaos for sure.

tenga usted por seguro que habrá una nueva comisión.
rest assured that there will be a new commission.

necesitamos una definición conceptual de qué entendemos por seguro complementario.
we need to define what we mean by the concept of supplementary insurance.

no todo son mariachis y sombreros gigantes, tengan eso por seguro.
not everything here is mariachis and sombreros.

sr. gollnisch, tenga por seguro que así lo haré.(1)
mr gollnisch, please rest assured that i will do so.(1)

¡tenga por seguro que nos tomaremos muy en serio esta tarea!
and believe me, we shall do so.