Results for por ser , al parecer translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

por ser , al parecer

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

al parecer

English

apparent

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

al parecer ...

English

al parecer ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer, dijo,

English

apparently, he said,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer, no.

English

that does not seem to be the case.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer no.

English

that is not the case.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer, no.

English

– oh, no, no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer no.

English

– i’m not repeating it, alfredo diaz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer tenemos

English

looks like we have

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer ninguno.

English

i see none.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al: al parecer, sí.

English

al: apparently, yeah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer, no amaban

English

al parecer, no amaban

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer la destrucción

English

the destruction of property was apparently not solely an act of vandalism but an attempt at wiping out signs of the presence of the albanian population in kosovo, as well as its national and cultural identity.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer cualquier hombre

English

apparently any man

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al parecer nunca funcionó.

English

it seems never to have operated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

por ser determinadas

English

to be determined.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

por ser hermosa.

English

via become gorgeous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

por ser ganados!

English

up for grabs!

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

¿por ser sabio?

English

was it because he was wise?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

debería ser al revés.

English

the opposite ought, of course, to be the case.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

tiene que ser al revés.

English

it has to be the other way round.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,779,428,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK